REXROTH插裝閥R900957493 LC40DB80D72/，武漢百士自動化設備有限公司主營銷售產品，產品實拍，原裝正品，客戶買的安心，用的放心。常用產品現貨供應，歡迎新老客戶詢價采購！

力士樂REXROTH二通插裝閥，壓力控制功能

LC..DB（標準）

規格 16 … 100

組件系列 6X, 7X

大流量 7000 l/min

規格 16 … 100

組件系列 6X, 7X

用于壓力功能的二通插裝閥為先導式座閥或滑閥。設計為插裝閥的功率單元安裝在按照 DIN ISO 7368 進行標準化的接收孔內，且使用控制蓋閉合。

用于手動或電動比例壓力調節的先導控制閥作為先導閥集成到控制蓋內或安裝在控制蓋上，其安裝尺寸符合 DIN 24 340。

通過將插裝閥與控制蓋組合，可以實現不同的壓力功能。

壓力溢流功能

用于壓力溢流功能的插裝閥（型號 LC .DB...）被設計為無面積差的座閥（在油口 B 處無有效面積）。油口 A 處的有效壓力經先導油供油節流孔導入到元件的彈簧側。在先導控制閥上設定的壓力下，閥芯由彈簧力進行壓力補償和閉合。

當達到調定壓力時，閥芯開啟，且油口 A 處的壓力將根據壓力-流體特性而受到限制。

減壓功能

靜止位置閉合

對于具有開啟特性的減壓功能，將應用一個壓力限制插裝閥（型號LC..DB40D...）和一個帶有減壓先導控制閥的控制蓋（型號 LFA..DR...）。先導油經供油節流孔和打開的先導控制閥從油口 A 導入到 B 側。

主閥芯打開，并釋放從油口 A 到油口 B 的流量。

當達到調定壓力時，閥芯閉合并且油口 B 處的壓力將根據壓力-流體特性降低。次級受控側的潛在壓力增加經先導控制閥第三路排放至油箱。方向閥的設置將啟動執行附加阻塞功能（型號 LFA..DRW...）。

壓力順序功能

此功能啟動次級系統基于壓力的連接。

所需的切換壓力通過集成在控制蓋內的先導控制閥進行設置。

先導油供油可通過外部（先導油油口 X）或內部（經先導油油口 X 或 Z2 從油口 A）實現。

先導控制彈簧腔通過卸壓經油口 Y 或 Z1 導入到油箱。

油路示例

示例 1： （用于低壓系統基于壓力卸載的油路）

系統通過高壓泵和低壓泵供給。系統壓力 pS 經先導油油口在外部從高壓側作用在先導控制閥上，其在達到調定壓力值后設置卸壓油路的低壓側。單向閥 RV（不包括在交付范圍內）保護高壓系統與現有卸壓低壓系統的連接。

當達到先導控制彈簧上設定的壓力時，將切換先導控制閥，并卸載油箱主閥的彈簧腔。主閥芯打開，并釋放 A 至 B 的連接。

在型號 LFA..DZW... 中，可通過電動先導控制閥（不包括在 LFA..DZ... 型控制蓋的交付范圍內）選擇除液壓油路之外的所需切換位置。

示例 2： （用于次級系統基于壓力的連接的油路）

通過此油路，當系統 1 中的壓力未達到值之前，不會連接系統 2。先導油排放從主閥油口 A 內部實現。

德國力士樂REXROTH二通插裝閥訂貨號和型號：

R900911572 LC25DB00E7X/

R900912552 LC25DB20D7X/

R900912549 LC25DB20E7X/

R900912550 LC25DB40E7X/

R900919234 LC25DB40E7X/-004

R900940130 LC32DB20D7X/V

R900912556 LC32DB20D7X/

R983034428 LC32DB20D7XIN010

R900912543 LC32DB20E7X/

R900919236 LC32DB40E74/-004

R900963324 LC32DB80E74/-004

R900938013 LC40DB40A7X/

R900957493 LC40DB80D72/

R900938039 LC50DB20E7X/

R900938041 LC50DB40E7X/

R900767654 LC80DB80E63/

R901206439 LFA32DR2-7X/075

力士樂REXROTH帶電氣位置反饋和集成電子元件 (OBE) 的先導式高頻響方向閥

4WRTE

規格 10 … 35

組件系列 4X

大工作壓力 350 bar

大流量 3000 l/min

額定流量 25 … 1000 l/min

可靠 - 經過驗證且堅固耐用的設計

安全性

-主級控制腔中存在自動壓力補償，借助先導控制閥實現

-主級控制閥芯位于彈簧對中的中心位置和/或偏移位置

-可選閥芯位置監控

靈活 - 適用于位置、速率和壓力控制

 - 響應靈敏度高，滯后小

4WRTE 型閥門是一個帶電氣位置反饋、集成電子元件 (OBE) 和可選閥芯位置監控的先導式方向控制閥。

設置

閥門基本構成包括3個主要組件：

帶有主級控制閥芯和可選閥芯位置監控的殼體

帶主級感應式位置傳感器的集成電子元件（可選配電子元件保護膜）

帶有控制閥芯/插口設備、感應式位置傳感器和主級控制閥芯的中心位置壓力反饋的先導控制閥

功能

比例電磁鐵斷電后，主級控制閥芯將通過對中彈簧和壓力反饋保持在中心位置

主級控制閥芯通過先導控制閥進行控制 → 主級控制閥芯位于調節位置

通過更改比例電磁鐵的線圈磁力以控制先導控制閥的控制閥芯

集成電子元件的控制值與理論值的連接

先導油可通過油口 P 從內部供給先導控制閥，也可通過油口 X 從外部供給先導控制閥。先導油回油從內部通過油口 T 或從外部通過 Y 泄至油箱

在控制值為 0 V 的情況下，電子元件將主級控制閥芯控制在中心位置。

閥芯位置監控

主級控制閥芯的閥芯位置通過位置感應開關進行檢測，然后通過兩個具有預設邏輯的轉換輸出進行顯示。如果超過固定設置轉換點，則控制閥芯遮蓋中將監控與零位置的偏差（請參閱“附件"）。

可在用于監視功能的高級控制中使用這些切換信號。通過帶兩個信號輸出插腳和兩個電源插腳的 4 極連接器 M12x1 單獨進行電氣連接。

應用領域

閥門可以用于與安全相關的雙通道應用（符合 EN 13849-1 標準的類別 3，PL d 和 類別 4，PL e），例如一個通道的關閉元件。閥門符合 EN 60204 標準中停機類別 0 的安全啟動關閉要求。

如果需要安全要求，閥門的電源電壓必須基于

所需的安全等級（類別 PL）進行安全斷電。

根據應用和工作設備要求 - 符合 EN 13849-1 的特定標準，用戶必須提供符合所需

診斷范圍 DCavg 并使用高級控制的適當監控/可信性檢查。

電子元件保護膜“-967"

要保護集成電子元件 (OBE) 殼體中的冷凝格式，可以使用電子元件

保護膜。

建議用于空氣濕度高且周期溫度變化明顯的外部工業標準條件（例如室外）。

電源電壓故障

一旦出現電源電壓故障或電纜中斷，集成電子元件會停止給線圈供電

在控制腔的相同等級上通過先導控制閥進行的自動壓力控制

在壓力供應故障的情況下，通過對中彈簧實現主級控制閥芯的對中

主級控制閥芯的中心位置

注意：

電源電壓故障將導致控制軸突然停機。這一連接中產生的加速力可能導致機械損壞。

對于帶 E、E1-、W6- 和 W8- 符號的控制閥芯，對中彈簧將主級控制閥芯置于中心位置，V- 和 V1 控制閥芯已切換至優先方向 P 至 B 和 A 至 T，控制閥芯行程的公差范圍為 1 % 至大 11 %。

PG 裝配不得打開。位于下方的調節螺母的機械調節已禁用，該操作會損壞閥門。

已在工廠完成了零電位的設置。注意：更改零電位可能導致系統損壞，故只能由的人員執行。

如果更換先導控制閥或電子元件，必須由受過指導的專家重新調節零電位。

“無代碼"型號

外部先導油供油

外部先導油回油

在本型號中，先導油由單獨的控制電路供給（外部）。

先導油回油不流入主閥的 T 通道，而是單獨通過油口 Y 流入油箱（外部）。

型號“E"

內部先導油供油

外部先導油回油

使用本型號時，先導油由主閥的通道 P 供給（內部）。

先導油回油不流入主閥的 T 通道，而是單獨通過油口 Y 流入油箱（外部）。

在底板中，必須關閉油口 X。

型號“ET"

內部先導油供油

內部先導油回油

使用本型號時，先導油由主閥的通道 P 供給（內部）。

先導油直接流回主閥的 T 通道（內部）。

在底板中，必須關閉油口 X 和 Y。

型號“T"

外部先導油供油

內部先導油回油

在本型號中，先導油由單獨的控制電路供給（外部）。

先導油直接流回主閥的 T 通道（內部）。

在底板中，必須關閉油口 Y。

德國力士樂REXROTH電液比例閥物料號和型號：

R900954278 4WRTE16W8-200L-4X/6EG24K31/A1M

R901052558 4WRTE16E200L-4X/6EG24EK31/F1M

R900954276 4WRTE16V200L-4X/6EG24ETK31/A1M

R900954281 4WRTE25E220L-46/6EG24K31/A1M

R900954283 4WRTE25E350L-46/6EG24K31/A1M

R901093690 4WRTE25W8-220L-4X/6EG24K31/A1M

R900977344 4WRTE27W8-500L-4X/6EG24K31/A1M

R900977345 4WRTE27W6-500L-4X/6EG24K31/A1M

R900781687 4WRTE27V500L-4X/6EG24K31/A1M

力士樂REXROTH比例閥4WRTE25E220L-4X/6EG24K31/A1M

R900954281 4WRTE25E220L-46/6EG24K31/A1M

標稱尺寸25，符號E，帶集成電子器件的電氣，24 V DC

大功率工業液壓閥，根據液壓符號可靠的油流向調節，內部活塞位置反饋，精度高

線性特性

滑閥

預轉向

外部控制供油，外部控制回油

產品特性

連接類型ISO 4401-08-08-05

壓力[bar]350

體積流量[l/min]870

活塞符號符號E

控件集成電子

連接類型板式結構

額定流量【l/min】220

標稱尺寸25

操作類型帶有集成電子設備的電氣

連接數4

開關位置數量3

電源電壓24伏直流電

電氣插頭設備插頭7針（6+PE）

電氣連接說明符合EN 175201-804的裝置插頭7針（6+PE）

連通性模擬，設定值±10 V

壓力流體HLP、HLP、hdpd、HVLP、HVLPD、HFC

密封件NBR

重量[kg]18.06

力士樂REXROTH液壓比例方向閥 4WRTE25E350L-4X/6EG24K31/A1M

R900954283

公稱尺寸 25，符號 E，電氣帶集成電子元件，24 V DC

高性能范圍內的工業液壓閥，根據液壓符號可靠控制油流方向，通過內部活塞位置反饋實現高

線性特性曲線

滑閥

領航

外控供油，外控回油

連接圖ISO 4401-08-08-0-05

大壓力 [bar]350

大體積流量 [l/min]870

活塞符號符號 E

控件集成電子元件

連接類型板式結構

額定流量 [l/min]350

標稱尺寸25

驅動類型電氣帶集成電子元件

連接數4

開關位置數3

電源電壓24 VDC

電插頭7 針設備插頭 (6 + PE)

電氣連接說明7 針設備插頭 (6 + PE)，符合 EN 175201-804

連接模擬，設定值 ±10 V

液壓油HL,HLP,HLPD,HVLP,HVLPD,HFC

密封NBR

重量 [kg]17.88

力士樂REXROTH不帶電氣位置反饋，不帶集成電子元件 (OBE) 的先導式比例方向閥

4WRZ

規格 10, 16, 25, 32

組件系列 7X

大工作壓力 350 bar

大流量 1600 l/min

不帶集成電子元件 (OBE) 的先導式二級比例方向閥

控制液壓油的流向和流量

通過帶對中螺紋和可拆卸線圈的比例電磁鐵進行操作

用于底板安裝：孔圖按 ISO 4401

輔助操縱裝置，可選

彈簧定中的控制滑板

先導式比例方向閥型號 4WRZ(E)… 和 5WRZ(E).52…

型號為 4WRZ(E)... 的閥門是由比例電磁鐵啟動的先導式四通方向閥。它們的功能是控制流動方向和流量。

5WRZ(E)… 型閥門配有附加油口“R"（限于 NG52）。

設置：

閥門的基本構成包括：

帶比例電磁鐵的先導控制閥

帶主控制閥芯和對中彈簧的主閥

功能：

線圈斷電后，主控制閥芯將通過對中彈簧保持在中心位置。

主控制閥芯由先導控制閥控制；主控制閥芯成比例移動，例如，通過啟動線圈“b"。

→控制閥芯向右移動，先導油通過先導控制閥流入壓力腔，并使主控制閥芯根據電氣輸入信號成比例轉動。

→通過具有漸進流體特性的節流橫截面，進行從 P 到 A 及從 B 到 T 的連接

先導油可通過油口P從內部供給先導控制閥，也可通過油口 X 從外部供給先導控制閥。

關閉線圈

→ 控制閥芯和主控制閥芯移回至中心位置

根據閥芯位置，液壓油可從P流到A，從B流到T，或從P流到B，從A流到T (R)。

可選手動應急操作可在線圈不通電的情況下用于移動控制閥芯。

注意：

意外激活手動應急操作可能會導致不受控制的機器運動！

注意：

由于設計原理，閥內固有內部泄漏，泄漏量可能隨著使用年限而增加。

德國力士樂REXROTH電液比例閥物料號和型號：

R900246980 4WRZ10W8-85-73/6EG24N9K4/D3M

R901048582 4WRZE10E85-7X/6EG24N9ETK31/F1D3M

R900617676 4WRZE10E85-7X/6EG24N9ETK31/A1D3M

R900954650 4WRZE10W6-85-7X/6EG24ETK31/A1D3M

R900765029 4WRZE10W6-85-7X/6EG24N9ETK31/A1D3M

R900705138 4WRZE10W6-85-7X/6EG24N9ETK31/F1D3M

R900961306 4WRZE10W6-85-7X/6EG24N9EK31/F1D3M

R900751933 4WRZE10W8-50-7X/6EG24N9ETK31/F1D3M

R900979517 4WRZE10W8-85-7X/6EG24N9ETK31/A1D3M

R900750556 4WRZE10W8-85-7X/6EG24N9EK31/F1D3M

R900724781 4WRZE10W8-85-7X/6EG24N9ETK31/F1D3M

R900728586 4WRZ16W8-150-74/6EG24N9K4/D3M

R900972872 4WRZ16W8-150-7X/6EG24N9ETK4/D3M

R900939922 4WRZE10W6-50-7X/6EG24N9K31/F1D3V

R901245654 4WRZE10W8-85-7X/6EG24ETK31/A1M

R901188943 4WRZE16E150-7X/6EG24N9EK31/A1D3M

R900975491 4WRZE16E-150-7X/6EG24N9ETK31/A1D3M

R900727998 4WRZE16E-150-7X/6EG24N9ETK31/F1D3M

R900727998 4WRZE16E150-74/6EG24N9ETK31/F1D3M

R900750127 4WRZE16W8-150-7X/6EG24N9EK31/A1D3M

R901051825 4WRZE16W8-150-7X/6EG24N9K31/F1D3M

R900618031 4WRZE16W8-150-7X/6EG24N9K31/A1D3M

R900941295 4WRZE16R150-7X/6EG24N9K31/A1D3V

R901548124 4WRZE16W6-180-7X/6EG24N9K31/F1D3M

R900727999 4WRZE16W6-150-7X/6EG24N9ETK31F1D3M

R901048581 4WRZE32W8-360-7X/6EG24N9K31/F1D3M

R900970810 4WRZ25E325-73/6EG24N9EK4/D3M

R900712186 4WRZ25E325-73/6EG24N9K4/D3M

R900973574 4WRZ25E1-325-7X/6EG24N9EK4/D3M

R900617675 4WRZE25E220-7X/6EG24N9ETK31/A1D3M

R900244765 4WRZ25W6-325-7X/6EG24N9ETK4/D3M

R901035223 4WRZE25W6-325-7X/6EG24N9ETK31/F1M

R901072891 4WRZE25W6-325-7X/6EG24N9K31/F1D3M

R900757604 4WRZE25W8-220-7X/6EG24N9EK31/F1D3M

R901014940 4WRZE25W8-325-7X/6EG24N9K31/F1D3M

R900753993 4WRZE25W8-325-7X/6EG24N9EK31/F1D3M

R901004329 4WRZE25W8-220-7X/6EG24N9K31/F1D3M

R900763679 4WRZ32W8-520-73/6EG24N9TK4/D3M

力士樂REXROTH先導式比例方向閥4WRZ25E325-7X/6EG24N9EK4/D3M

R900970810

公稱尺寸 25，符號 E，電氣帶外接電子元件，24 V DC

高性能范圍內的工業液壓閥，根據液壓符號可靠控制油流方向

帶隱藏式手動操作

滑閥

領航

內控供油，外控回油

帶減壓閥

連接圖ISO 4401-08-08-0-05

大壓力 [bar]350

大體積流量 [l/min]870

活塞符號符號 E

連接類型板式結構

額定流量 [l/min]325

標稱尺寸25

驅動類型電氣帶外接電子元件

連接數4

開關位置數3

電源電壓24 VDC

電插頭3 針設備插頭 (2 + PE)

電氣連接說明3 針設備連接器 (2 + PE)，符合 EN 175301-803

液壓油HL,HLP,HLPD,HVLP,HVLPD,HFC

密封NBR

重量 [kg]20.44

力士樂REXROTH液壓比例方向閥 4WRZE16W8-180-7X/6EG24N9K31/A1M

R901483053

規格 16，符號 W8，集成電子元件，24 V DC

高性能范圍內的工業液壓閥，根據液壓符號可靠控制油流方向

帶隱藏式手動操作

滑閥

先導

外控供油，外控回油

不帶減壓閥

連接圖ISO 4401-07-07-0-05

大壓力 [bar]350

大體積流量 [l/min]460

活塞符號符號 W8

連接類型板式結構

額定流量 [l/min]180

標稱尺寸16

驅動類型電氣帶集成電子元件

連接數4

開關位置數3

電源電壓24 VDC

電插頭7 針設備插頭 (6 + PE)

電氣連接說明7 針設備插頭 (6 + PE)，符合 EN 175201-804

連接模擬，設定值 ±10 V

液壓油HL,HLP,HLPD,HVLP,HVLPD,HFC

密封NBR

重量 [kg]12.56

力士樂REXROTH帶電氣位置反饋 (Lvdt DC/DC ±10 V) 的高頻響閥

4WRPH 6

規格 6

組件系列 2X

大工作壓力 315 bar

大流量 40 l/min

額定流量 2 … 40 l/min

帶伺服閥性能控制閥芯和套筒的直動式高頻響閥

單側操作，四位四通故障安全位置處于關閉狀態

帶電氣位置反饋和位置傳感器 (Lvdt DC/DC) 電子元件的控制線圈

用于生產和測試系統的電液控制

用于底板安裝：孔圖按 ISO 4401

4WRPH6 型閥門為帶電氣位置反饋的具有伺服閥性能的直動式高頻響閥。閥門從一側啟動，并且在停用狀態時位于 4/4 故障安全位置。它們適用于生產和測試系統中的電液控制。

德國力士樂REXROTH比例閥訂貨號和型號：

0811404034 4WRPH6C3B12L-2X/G24Z4/M

0811404035 4WRPH6C3B24L-20/G24Z4/M

0811404036 4WRPH6C3B40L-20/G24Z4/M

0811404039 4WRPH6C4B40L-20/G24Z4/M

力士樂REXROTH帶電氣位置反饋 (Lvdt DC/DC ±10 V) 的高頻響閥

4WRPH 10

規格 10

組件系列 2X

大工作壓力 315 bar

大流量 100 l/min

額定流量 50 … 100 l/min

帶伺服閥性能控制閥芯和套筒的直動式高頻響閥

單側操作，四位四通故障安全位置處于關閉狀態

帶電氣位置反饋和位置傳感器 (Lvdt DC/DC) 電子元件的控制線圈

用于生產和測試系統的電液控制

用于底板安裝：孔圖按 ISO 4401

4WRPH10 型閥門為帶電氣位置反饋的具有伺服閥性能的直動式高頻響閥。閥門從一側啟動，并且在停用狀態時位于 4/4 故障安全位置。它們適用于生產和測試系統中的電液控制。

德國力士樂REXROTH比例閥訂貨號和型號：

0811404060 4WRPH10C4B50L-20/G24Z4/M

0811404061 4WRPH10C4B100L-20/G24Z4/M

力士樂REXROTH帶電氣位置反饋和集成電子元件 (OBE) 的直動式高頻響方向閥

4WRPEH 6

規格 6

組件系列 3X

大工作壓力 350 bar

額定流量 4 … 40 l/min

用于 I4.0 的數字接口 IO-Link

可靠 - 經過驗證且堅固耐用的設計

安全 - 控制閥芯的故障安全位置處于關閉狀態

節能 - 無需先導油

高質量 - 具有伺服閥性能的控制閥芯和套筒

靈活 - 適用于位置、速率和壓力控制

 - 響應靈敏度高，滯后小

IO-Link 接口，可選

4WRPEH 型閥門是帶有電氣位置反饋和集成電子元件 (OBE) 直動式方向控制閥。

結構

4WRPEH 高頻響閥主要包括：

帶具有伺服性能的控制閥芯和套筒的閥殼體

帶位置傳感器的控制線圈（可選配電子元件保護膜）

帶模擬量或 IO-Link 接口 的集成電子元件 (OBE)（可選配減振板）

功能

集成電子元件 (OBE) 將控制值與實際位置值進行比較。在有控制偏差的情況下，行程線圈將被激活。由于線圈磁力發生改變，控制閥芯將扺抗彈簧進行調節。行程/控制閥芯橫截面以與控制值成比例的方式進行控制。在控制值預設值為 0 的情況下，電子元件調節控制閥芯抵抗彈簧至中心位置。在未激活狀態下，彈簧處于松弛狀態，此時彈簧長度長，閥門處于故障安全位置。

控制線圈切斷

在以下故障情況下，集成電子元件 (OBE) 使控制線圈斷電，且控制閥芯將設置為故障安全位置：

低于小電源電壓

僅當接口為 "F1" 時：

電流值低于小電流控制值 2 mA（包括控制值線的電纜中斷（電流環））

僅當接口為 "L1" 時：

使能未激活，通訊中斷（看門狗）

內部 IO-Link 發生故障時

僅當接口為 "C6" 時：

額外釋放未激活

減振板 "D"

減振板降低集成電子元件上的加速振幅（頻率 >300 Hz）。

注意：

對于主要為低激勵頻率 (<300 Hz) 的應用，不建議使用衰減閥板。

電子元件保護膜“-967"

要保護集成電子元件 (OBE) 殼體中的冷凝格式，可以使用電子元件保護膜。

建議用于空氣濕度高且周期溫度變化明顯的外部工業標準條件（例如室外）。

力士樂REXROTH帶電氣位置反饋和集成電子元件 (OBE) 的直動式高頻響方向閥

4WRPEH 10

規格 10

組件系列 3X

大工作壓力 350 bar

額定流量 50 … 100 l/min

用于 I4.0 的數字接口 IO-Link

可靠-經過驗證且堅固耐用的設計

安全-控制閥芯的故障安全位置處于關閉狀態

節能-無需先導油

高質量-具有伺服閥性能的控制閥芯和套筒

靈活 - 適用于位置、速率和壓力控制

 - 響應靈敏度高，滯后小

IO-Link 接口，可選

4WRPEH 型閥門是帶有電氣位置反饋和集成電子元件 (OBE) 的直動式高頻響方向閥。

結構

4WRPEH 高頻響閥主要包括：

帶伺服閥性能控制閥芯和套筒的閥體

帶位置傳感器的控制線圈（可選配電子元件保護膜）

帶模擬接口或 IO-Link 接口的集成電子元件 (OBE)（可選配衰減閥板）

功能

集成電子元件 (OBE) 將控制值與實際位置值進行比較。在有控制偏差的情況下，行程線圈將被激活。由于磁力變化，該線圈需抵住彈簧調節控制閥芯。行程/控制閥芯剖面以與控制值成比例的方式進行控制。在控制值預設值為 0 的情況下，電子元件扺住彈簧將控制閥芯調節到中心位置。在停用狀態下，彈簧處于松弛狀態，此時彈簧長度長，閥門處于故障安全位置。

控制線圈斷電

在以下故障情況下，集成電子元件 (OBE) 使控制線圈斷電，且控制閥芯將設置為故障安全位置：

低于小電源電壓

僅當接口為 "F1" 時：

電流值低于小電流控制值 2 mA（包括控制值線的電纜中斷（電流環））

僅當接口為 "L1" 時：

使能未激活，通訊中斷

內部 IO-Link 發生故障時

僅當接口為 "C6" 時：

額外使能未激活

衰減閥板 "D"

衰減閥板降低集成電子元件上的加速振幅（頻率 >300 Hz）。

注意：

不建議將衰減閥板用于主要為低頻激勵 < 300 Hz 的應用。

電子元件保護膜 "-967"

為避免在集成電子元件 (OBE) 殼體中出現冷凝液，可使用電子元件保護膜。

建議在環境空氣濕度較高以及周期性溫度變化較大的非工業常見條件下使用。 

德國力士樂REXROTH比例閥訂貨號和型號：

0811404801 4WRPEH10C3B100L-20/G24K0/A1M

力士樂REXROTH帶電氣位置反饋的直動式比例方向閥作為控制系統的先導控制閥

SY(H)DFE 的先導控制閥。

VT-DFP.

組件系列 2X, 1X

用帶電氣反饋的比例電磁鐵操縱

控制電子元件：

VT-DFP 適用于 SY(H)DFE1

-外部控制電子元件 VT 5041-3X

控制電子元件：

VT-DFPE 適用于 SY(H)DFEE

-集成式，模擬

控制電子元件：

VT-DFPC 適用于 SY(H)DFEC

-集成式，帶 CAN 總線接口的數字電子元件

控制電子元件：

VT-DFPn 適用于 SY(H)DFEn

-集成式，帶 CAN 總線接口的數字電子元件，用于變速操作

控制電子元件：

VT-DFPD 適用于 SY(H)DFED

-集成式，帶以太網總線接口的數字電子元件，用于變速操作

控制電子元件：

VT-DFPF 適用于 SY(H)DFEF

-集成式，帶以太網總線接口的數字電子元件

始終屏蔽控制值和實際值電纜。

與天線或無線電發射源之間的距離必須至少為 1 m。

切勿在電力線路附近鋪設信號線。

有關控制系統 SY(H)DFE 的補充注意事項請參見操作說明。

配件

SYDFE1系列配件

外部控制電子元件 VT 5041-3X/1 沒有功率限制，不帶擺動角顯示

R901236404

外部控制電子元件 VT 5041-3X/2 沒有功率限制，不帶擺動角顯示

R901263598

外部控制電子元件 VT 5041-3X/3 沒有功率限制，不帶擺動角顯示

R901196678

線圈插頭的連接插頭

R901017011

閥門位置傳感器的連接插頭

R900023126

泵位置傳感器的連接插頭

R900013674

壓力傳感器 HM 20-2X，測量范圍 315 bar (4 -20 mA)

R901342029

壓力傳感器 HM 20-2X，測量范圍 315 bar (0.1 -10 V)

R901342030

板卡插槽 VT 3002-1-2X/32D

R900020153

緊湊型電源設備 VT-NE32-1X

R900080049

SYDFEE, SYDFEC, SYDFEN系列配件

不用電纜進行對中連接 X1 的 12 極連接插頭（裝配件組件）

R900884671

用電纜線組 2 x 5 m 進行對中連接 X1 的 12 針連接插頭

R900032356

用電纜線組 2 x 20 m 進行對中連接 X1 的 12 針連接插頭

R900860399

壓力傳感器 HM 20-2X，測量范圍 315 bar (4 -20 mA)

R901342029

壓力傳感器 HM 20-2X，測量范圍 315 bar (0.1 -10 V)

R901342030

壓力傳感器 HM 20-2X，測量范圍 315 bar (0.5 -5 V) 帶 0.5 m 電纜

R901342038

測試設備 VT-PDFE-1-1X/V0/0

R900757051

緊湊型電源設備 VT-NE32-1X

R900080049

SYDFEC 和 SYDFEN配件

不帶串行接口的筆記本電腦 USB 串行轉換器 VT-ZKO-USB/S-1-1X/V0/0

R901066684

用于在接口 X2 處連接 Win-PED PC (RS232) 的電纜，長度 3 m

R901156928

用于 WIN-PED PC (RS232) 同步連接的 T 型連接器及在連接器 X2 處使用壓力傳感器

R901117164

用于接口 X3 的連接插頭，M12，直通式，可單獨連接，5 針，有屏蔽，A 編碼，電纜直徑 6 -8 mm

R901076910

用于將計算機連接到 CAN 總線系統的轉換器 USB/CAN 總線

R901071963

將 CAN 總線/X3 連接到 CAN 總線轉換器 (D-Sub) 的電纜

R901152127

SYDFED配件

不用電纜進行對中連接 XH4 的 12 極連接插頭（裝配件組件）

R900884671

用電纜線組 2 x 5 m 進行對中連接 XH4 的 12 針連接插頭

R900032356

用電纜線組 2 x 20 m 進行對中連接 XH4 的 12 針連接插頭

R900860399

壓力傳感器 HM 20-2X，測量范圍 315 bar (4 -20 mA)

R901342029

壓力傳感器 HM 20-2X，測量范圍 315 bar (0.1 -10 V)

R901342030

壓力傳感器 HM 20-2X，測量范圍 315 bar (0.5 -5 V) 帶 0.5 m 電纜

R901342038

測試設備 VT-PDFE-1-1X/V0/0

R900757051

M12 到 RJ45（連接 X7E1 和 X7E2）的以太網連接電纜，附加信息類型名稱 RKB0044/003,0

R911343806

SYDFEF系列配件

不用電纜（裝配件組件）進行對中連接 XH1 的 6 針連接插頭

R900021267

用電纜線組 3 m 進行對中連接 XH1 的 6 針連接插頭

R901420483

用電纜線組 5 m 進行對中連接 XH1 的 6 針連接插頭

R901420491

用電纜線組 10 m 進行對中連接 XH1 的 6 針連接插頭

R901420496

壓力傳感器 HM 20-2X，測量范圍 315 bar (4 -20 mA)

R901342029

壓力傳感器 HM 20-2X，測量范圍 315 bar (0.1 -10 V)

R901342030

壓力傳感器 HM 20-2X，測量范圍 315 bar (0.5 -5 V) 帶 0.5 m 電纜

R901342038

M12 到 RJ45（連接 X7E1 和 X7E2）的以太網連接電纜，附加信息類型名稱 RKB0044/003,0

R911343806

力士樂帶集成電子元件 (OBE) 或外部控制電子元件的先導式比例方向插裝閥

2WFC; 2WFCE

溫度范圍  -20 … +60℃

大工作壓力  420bar

大回流壓力  100bar

建議粘度范圍  20 … 100mm2/s

二位二通型號

強度：

-油壓阻力高為 420 bar

-高耐振度（符合 DIN EN60068-2）

-環境溫度高為 +60 °C

度：

-響應靈敏度高，滯后低

可靠性：

-質量高，設計成熟

標準化：

-安裝尺寸符合 ISO 7368

-連接器/接口

柔性：

-可與壓力補償器連接，可提供壓力補償流量控制

安全性：

-斷電、電纜中斷或斷開選通后，會進入主級故障安全位置

設置

2WFCE 型先導式比例方向閥基本構成包括：

蓋

主級

帶比例電磁鐵的先導控制閥

帶位置傳感器和模擬接口的集成電子元件

集成電子元件 (OBE) 將控制值與主級 控制閥芯的位置理論值進行比較。在存在控制偏差的情況下，先導控制閥將激活控制線圈。以此調節控制閥芯。根據控制偏差的不同，主級 控制腔或者以先導油（主級已關閉）加壓，或者已卸載（主級已打開）?？刂破钚拚?，將通過控制值成比例地控制行程及節流孔橫截面。

為保證正常運行，必須遵守以下條件：

流向 A → B（X 連接到 A）

流向 B → A（X 連接到 B）

電源電壓故障

如果小電源電壓發生故障或低于小電源電壓，則啟用將斷開（接口 B1 和 G1）且在線圈導線電纜中斷情況下，集成電子元件 (OBE) 將斷開先導控制閥線圈的電源。主級控制閥芯 通過油口 X 處可用壓力和主級彈簧力安全移動至其閥座位置并阻塞 A 和 B 之間的油液流動。

流量控制功能

先導式比例方向閥可與壓力補償器配合使用以提供壓力補償流量控制。

集成電子元件 (OBE)

功能

1. 接通程序/故障特性

施加 24 ?V 的電源電壓之后，如果滿足以下條件，則電子元件將準備就緒：

電源電壓 UB > 18 V DC

線圈連接未中斷

控制值線未中斷且控制值 > 2.7 mA（僅指接口“G1"）

如果上述條件中有一個未得到滿足，則控制器和輸出級斷路，并將插腳 11 （僅指接口“B1"和“G1"）的“準備就緒"信號設置為 0 V。

2. 理論值輸出信號

電氣接口“A1"（插腳 F）和“B1"（插腳 6）

“A1"：0.35 V ... +10 V 對應于 0 % ... 100 % 的閥門開口；當理論值 < -2.5 V 時，節流閥芯處于閥座位置

“B1"：0 V ... +10 V 對應于 0 % ... 100 % 的閥門開口；當理論值 < -1.5 V 時，節流閥芯處于閥座位置

電氣接口“G1"（插腳 6）

4 mA ... +20 mA 對應于 0 % ... 100 % 的閥門開口；當理論值 < 2.7 mA 時，節流閥芯處于閥座位置

注意：

電子元件接口“A1"

在開口方向：若控制值 ≥ 0.5 V 時，則啟用閥門

在閉合方向：控制值 ≤ 0.3 V 時（“閥座上"），閥門停用

在開口方向的電氣接口“B1"和“G1"：

若已設置使能插腳 3，控制值 > -1 V（“B1"）或 > 2 mA（“G1"），則啟用閥門

在閉合方向：若未設置插腳 3，控制值 < -1 V（“B1"）或 < 2 mA（“G1"）（“閥座上"），則停用閥門

德國力士樂REXROTH比例流量閥訂貨號和型號：

R901451939 2WFC25S140Q-10/M/K4

R901451944 2WFC32S320L-1X/M/K4

R901424816 2WFCE16S125L-10/M/24B1

R901388124 2WFCE25S220L-10/M/24A1

R901388127 2WFCE32S320L-10/M/24A1

R901430271 2WFCE50S1000L-10/M/24B1

R901436328 2WFCE50S1500L-10/M/24G1

R901425071 STW0271-10/3WRCE40V000L-SG24K31C1M-106

0811402614 FESX32CA-1X/320LZ4M

0811402620 FESX40CA-1X/500LZ4M

0811402622 FESXE40CA-1X/500LK0B1M

力士樂REXROTH先導式比例方向插裝閥

FES

規格 25, 32, 40, 50, 63

組件系列 3X

大工作壓力 315 bar

溫度范圍  -20 … +80℃

大工作壓力  315bar

粘度范圍  15 … 380mm2/s

滯后  < 0.2%

響應靈敏度  < 0.1%

反向死區  < 0.15%

電壓類型  直流電壓

額定電流  1000mA

感應  6 ... 8mH

振蕩器頻率  2.5kHz

電氣位置測量系統  差動節流

油路塊安裝技術中的先導式二通比例節流閥

安裝尺寸符合 DIN ISO 7368

節流閥芯電動位置控制

可雙向流通

如果斷電或電纜中斷，節流閥芯將自動進入閥座位置，并阻止雙向流動

與一個壓力平衡閥一起可以應用于壓力補償式流量閉環控制

用于外部模擬電子元件

FES 型閥門為用于油路塊安裝的先導式兩通比例節流閥，用以提供連續流量控制。

技術設置：

閥門由四個主裝配件組成：

用于先導油連接且帶連接面的蓋

帶節流閥芯的主閥

帶比例電磁鐵的先導控制閥

節流閥芯與控制值相關的位置控制，以及由此定義的節流孔開口。

流量取決于節流孔與節流閥芯的位置之間的 ?p 。

使用位置傳感器對節流閥芯位置的理論值進行記錄；在電子元件中對控制/理論值進行比較；準備并利用差值作為控制輸出，以修正節流閥芯相對比例電磁鐵和先導控制閥 的位置。

NG25、32、40 規格的區域與區域的面積比 ?=? 2 : 1，NG 50、63 規格的區域與區域的面積比 ?=? 1.6 : 1。

流動方向 A → B（連接 X 至 A）；

流動方向 B → A（連接 X 至 B）；

可能通過 X 供油的外部先導油。

當啟用斷開時，節流閥芯將移動到閥座位置，并以無漏油方式阻塞 A → B 的流向。閥芯密封件以無漏油方式將油口 B 密封連接到控制腔；對于內部先導供油，請注意通過先導控制閥從 X 泄漏到 Y 的油！

控制值為 0 V 或 4 mA 的節流閥芯位置已調節，而節流孔仍然位于正重疊位置。

比例電磁鐵克服彈簧移動先導閥芯，并打開從控制腔到 Y 的連接；在區域內 A 處的壓力和環形區域內 B 處的壓力的共同作用下，控制腔內減壓且節流閥芯向開口方向移動。

比例電磁鐵處流量降低；彈簧移動先導閥芯遠離比例電磁鐵，并打開從 X 到控制腔的連接；控制腔內壓力增大；區域處的壓力和彈簧力共同使節流閥芯向閉合方向移動

可與壓力補償器配合使用以提供壓力補償流量控制

一旦位置傳感器出現電源電壓故障或電纜中斷，集成電子元件會停止給線圈供電

控制油口 X 的壓力和彈簧力共同使閥芯移動到閥座位置，并阻塞 A → B 的流向。

一般功能：

打開節流閥芯功能：

（假設流量 A → B，且 A 連接到 X）

關閉節流閥芯功能：

（假設流量 A → B，且 A 連接到 X）

流量控制功能：

電源電壓故障：

注意；

電源電壓故障將導致控制軸突然停機。這一連接中產生的加速力可能導致機械損壞！

力士樂REXROTH三通型號的直動式比例減壓閥

3DREP(E) 6

規格 6

組件系列 2X

安裝位置  任意位置，好為水平

重量  2kg

溫度范圍  -20 … +80℃

建議粘度范圍  30 … 46

滯后  ≤ 5%

重復精度  ≤ 1%

響應靈敏度  ≤ 0.5%

反向死區  ≤ 1%

大工作壓力 100 bar

大流量 15 l/min

電壓類型  直流電壓

信號類型  模擬

用于控制壓力和流向的直動式比例閥

通過帶有中心螺紋和可拆卸線圈的比例電磁鐵進行操縱

用于底板安裝：孔圖按 ISO 4401

手動應急操作，可選

彈簧定中的控制滑板

帶集成電子元件 (OBE) 的型號 3DREPE

帶外部電子元件的型號 3DREP

三通減壓閥類型 3 DREP 6.. 由比例電磁鐵進行直動式操作。其將電氣輸入信號轉換為比例壓力輸出信號。比例電磁鐵是可控制的濕式插腳直流線圈，帶有對中螺紋和可拆卸線圈。這些線圈可選擇性地由外部控制電子元件（3DREP 型）或集成控制電子元件（3DREPE 型）進行控制。

設置：

閥門的基本構成包括：

帶連接面的殼體

控制閥芯，帶壓力測量閥芯

帶對中螺紋的線圈

可選集成控制電子元件

功能：

通過比例電磁鐵設置 A 或 B 中的壓力。壓力的大小取決于電流。線圈斷電后，控制閥芯 將通過壓縮彈簧保持在中心位置。油口 A 和 B 連接到 T，以便液壓油可以不受阻擋地流入油箱。通過為比例電磁鐵（例如線圈“a"）通電，壓力測量閥芯和控制閥芯 將向右移動。這樣將通過具有漸進流體特性的節流橫截面，打開從 P 到 B 及從 A 到 T 的連接。在通道 B 中形成的壓力通過壓力測量閥芯的表面作用于控制閥芯，抵抗線圈磁力。壓力測量閥芯受線圈“b"支撐。如果壓力超過線圈“a"上設置的值，將逆線圈磁力方向回推控制閥芯，并建立 B 與 T 的連接，直到重新達到調定壓力。

壓力與線圈電流成比例。當線圈關閉時，控制閥芯 在壓縮彈簧的作用下返回到中心位置。可選手動應急操作元件可在線圈不通電的情況下移動控制閥芯。

注意：

意外激活手動應急操作元件可能會導致不受控制的機器運動！

帶兩個閥芯位置的閥門（型號 3DREP..A.. 或 3DREP..B..）：

基本上，此型號閥的功能與帶三個閥芯位置的閥門功能相對應。但是，雙閥芯位置閥僅配有線圈“a" 或線圈“b"。它裝有保護塞來代替第二個比例電磁鐵。

注意：

不得讓油箱管路排空運行。在相應的安裝條件下，必須安裝一個預載閥（預載壓力約為 2 bar）。

控制值：

E 處的參考電位和 D 處的正控制值（或 12 ... 20 mA）導致 A 處產生壓力。

E 處的參考電位和 D 處的負控制值（或 12 ... 4 mA）導致 B 處產生壓力。

通過“b"側帶線圈的閥門（型號 A），E 處的參考電位和 D 處的正控制值（4 ... 20 mA）將導致 A 處產生壓力。

通過“a"側帶線圈的閥門（型號 B），E 處的參考電位和 D 處的正控制值（4 ... 20 mA）將導致 B 處產生壓力。

連接電纜：

推薦：

電纜長度不超過 25 m：型號 LiYCY 5 x 0.75 mm2

電纜長度不超過 50 m：型號 LiYCY 5 x 1.0 mm2

外徑 6.5 至 11 mm

在供電側將屏蔽連接到 PE。

德國力士樂REXROTH比例減壓閥訂貨號和型號：

R900956101 3DREP6C-20=25EG24N9K4/M=00

R900956101 3DREP6C-21=25EG24N9K4/M=00

R900958788 3DREPE6C-21=25EG24N9K31/A1M=00

R901280845 3DREE10P-7X/200YG24K31F1V

REXROTH插裝閥R900957493 LC40DB80D72/